jueves, 31 de diciembre de 2009

Collares de tela reciclada, parte 1.

Como ya comenté anteriormente mi nueva obsesión...aquí traigo las primeras fotos...no considero que sean un producto terminado, ya que mezclaré los colores y los tamaños para variar entre collares y bufandas :)

Espero que les guste.

miércoles, 30 de diciembre de 2009

My new obsession / Mi nueva obsesión

Estuve investigando sobre reciclaje y buscando nuevos modelos para hacer collares y me encontré con este video...y no he podido parar de hacerlos...estoy obsesionada dándole nueva vida a antiguas poleras que tenía guardadas.
Espero que les gusten, pronto subiré fotografías para que vean como están quedando.



I was researching about recycling and finding new models for making necklaces and I found this video ... and I could'nt stop to make them ... I'm obsessed with giving new life to old shirts that he had saved. I hope you like it, I'll posting pictures soon so you can see how they are staying.

lunes, 14 de diciembre de 2009

Más accesorios...

Estoy haciendo nuevos accesorios para las ferias de diseño de este fin de semana :)
Me falta tomar fotos de los otros que he estado ensamblando. Espero que les gusten.

domingo, 22 de noviembre de 2009

Collar de lana y fieltro


DSC00210, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar bolitas de colores


DSC00214, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar trenzas de fieltro


DSC00216, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar de fieltro 3 colores


DSC00220, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar rojo y blanco de fieltro


DSC00222, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar de lana y fieltro


DSC00226, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar colores frios


DSC00233, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Collar de calabazas


DSC00235, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Aros amarillos de fieltro y plata


DSC00246, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Aros de fieltro y plata


DSC00250, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

Pinzas con aplicaciones de fieltro para el pelo


DSC00277, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

lunes, 19 de octubre de 2009

My first sale on Etsy!!!




Yujuuuuuuuuuuuu....estoy tan felíz...hice mi primera venta en Etsy, fue tan emocionante ver que alguien había comprado dos de mis productos...pensé, ¡hey a alguien le gusta lo que haces!....así que seguiré tejiendo estos días y comenzaré con el armado de los accesorios de fieltro que he postergado por varias semanas. Tengo que ponerme al día con eso. Les dejo algunas cosas que subí a mi tienda.



yeayyyy!....I'm so happy ... I made my first sale on Etsy, it was so exciting to see that someone had bought two of my products ... I thought, hey someone likes what you do so !.... continue knitting these days and begin with the assembly of the accessories of felt that I delayed by several weeks. I have to catch up on that. I leave some things from my shop.



viernes, 16 de octubre de 2009

sneak peak


sneak peak, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

esta es una parte de algo que estoy haciendo...entre tantos viajes no me ha quedado mucho tiempo para tejer...pero este fin de semana me acurrucaré cerca de mi gato y tejeré y tejeré...
Si alcanzo a terminar mañana subiré fotos.

viernes, 9 de octubre de 2009

Resultados de una noche de insomnio





Anoche estaba con insomnio y para resolverlo decidí ponerme a tejer un nuevo punto que he estado practicando...y este es el resultado...cuellos peluditos y un gorro de lana. Todos han sido tejidos con lana natural teñida.

¡Espero que les gusten!.

Last night I was with insomnia and to solve it I decided to knit a new stich that I have been practicing ... and this is the result ... furry collars and a wool cap. All were woven with natural dyed wool.

I hope you like it!

jueves, 8 de octubre de 2009

En proceso


DCFN0009, originalmente cargada por Con pájaros en mi cabeza.

estas son las primeras bolitas de fieltro que hago esta semana...estoy muy concentrada haciéndolas para poder armar accesorios para mi taller de joyería en fieltro.


This are the first felt bead I made this week...I'm concentrate make them to set accesories for my felt jewerly class...

...You can see it soon.

domingo, 4 de octubre de 2009

Work in progress...


I'm working all this morning making this felt balls for my monday's felt class... I hope can show you my felt accesories soon...

martes, 29 de septiembre de 2009

Concentración Feminista por el Derecho a Decidir sobre nuestros cuerpos


Para exigir el derecho de las mujeres a abortar de manera segura, las organizaciones feministas convocaron este lunes 28 de septiembre a las 12:30 a una concentración que se realizó en el Paseo Ahumada en el día por la Despenalización del Aborto en América Latina y el Caribe.

Las activistas marchamos por el centro de Santiago hasta llegar al Ministerio de Salud para para denunciar el fracaso de una legislación punitiva que solo contribuye a que más mujeres pobres arriesguen su vida en el mercado clandestino del aborto. Se exigió que el gobierno reconozca que una democracia no es tal si no permite que las mujeres decidan cuándo tener hijos o no tenerlos, para lo cual requieren acceso a educación sexual integral y laica; anticonceptivos modernos, incluyendo condones y anticoncepción de emergencia; y aborto libre, seguro y gratuito.

martes, 22 de septiembre de 2009

Más materiales, ricas texturas, nuevos colores


Hoy recibí unos hermosos rollos de lana natural teñida por mi querida amiga Isolda, quien los vende como parte de las estrategias de autogestión de La Casa de Los Colores, organización feminista de la cual es parte en la ciudad de Concepción.

¿lindos colores no? 

Las texturas y las combinaciones de los colores me tienen inspirada...estoy practicando la técnica que aprendí en el taller de joyería en fieltro que acabo de comenzar ayer...así que estoy a full, tengo miles de ideas para nuevos accesorios que quiero armar. Ojalá les gusten, más adelante pondré fotos de mis avances, por ahora dejo una imagen de la materia prima.

Today I received some beautiful natural dyed wool rolls for my dear friend Isolde, who sells them as part of self-management strategies of the House of Colors, feminist organization which is party to the city of Concepción. 

 pretty colors? 

The textures and color combinations have inspired me ... I'm practicing the technique I learned in the felt jewelry workshop  that I just started yesterday ... so I'm full, I have thousands of ideas for new accessories that I want arm. Hopefully you like it, later I will put pictures of my progress, for now I leave an image of the raw materials.

domingo, 20 de septiembre de 2009

collar tejido con bolitas de fieltro...


Este collar lo tejió mi novio con un tricotín o carreta de lana...es una antigua técnica que se utilizaba para enseñar a los niños a tejer...en estricto rigor es un telar pequeño, que teje un cordón de lana...es muy sencillo de utilizar. Inicialmente yo construí un tricotín con un carrete de hilo y clavos pequeños, porque en Chile no vendían de los que vienen listos...hasta que hace unos días encontré uno en una tienda cercana...nunca termina de sorprenderme la infinidad de cosas curiosas que encuentro caminando por las calles de Santiago.

Bueno, este es el resultado.

This necklace was knited by my boyfriend with a spool knitter... is an ancient technique that was used to teach children to knit ... strictly speaking is a small loom, weaving a string of wool ... is very easy to use. Initially I built a knitting with a spool of thread and small nails, because in Chile did not sell to those who are ready ... until a few days ago I found one at a store near you ... never stops to amaze the countless strange things I find walking the streets of Santiago. 

Well, this is the result.

sábado, 19 de septiembre de 2009

Algunas cosas que he tejido en estos días...





He estado leyendo sobre mi ciudad de origen: La Ligua... y recordé que el nombre de la ciudad proviene del quechua lihua, que significa lana que se reparte para la casa. Aunque en el escudo fundador se establece que deriva del vocablo mapuche que significa Resplandor o Amanecer (Liwen)...de a poco cobra sentido para mí el tejer.

Se acerca el final de invierno y aún no se me acaban las ganas de seguir tejiendo...las texturas y colores me tienen obsesionada...a continuación dejo algunas imágenes de lo que he tejido.

He retomado mi tienda de etsy...así que ya se pueden comprar en: http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5653927

 I've been reading about my hometown: La Ligua ... and remembered the name of the city comes from the Quechua Lihua, which means wool which is distributed to the house. Although the founder shield provides that derives from the Mapuche word meaning Glow or Dawn (Liwen) ... little by little makes sense for me to knit. 

The end of the winter is coming and I just want to continue weaving the textures and colors ... I have obsessed ... then let some pictures of what I've knited. 

I picked up my etsy shop ... so now you can buy at: http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5653927